EULA
1.1. Ця Угода кінцевого користувача (далі – Угода) є юридично обов’язковим договором між Відділенням Нотаріальної палати України в місті Києві (далі – Власник) та фізичною особою, яка завантажує, встановлює або використовує мобільний застосунок «Мій Нотаріус» (далі – Користувач).
1.2. Завантажуючи, встановлюючи, відкриваючи або використовуючи застосунок, Користувач підтверджує, що ознайомився з умовами цієї Угоди, розуміє їх та погоджується з ними. Якщо Користувач не погоджується з умовами Угоди – йому слід припинити використання застосунку та видалити його з пристрою.
1.3. Угода поширюється на всі функціональні можливості застосунку, які доступні без активації Кабінету нотаріуса. Умови використання Кабінету нотаріуса визначаються окремим документом і поширюються виключно на нотаріусів.
2.1. Застосунок «Мій Нотаріус» створений для публічного доступу до інформації про нотаріусів України.
2.1.1. Застосунок надається Користувачам без будь-яких платежів з їхнього боку: без вартості завантаження, підписок, прихованих платежів, періодичних списань, внутрішніх покупок або будь-якої іншої форми монетизації Користувача. Власник не отримує плати від Користувачів за використання застосунку чи його окремих функцій.
2.1.2. Така модель надання застосунку зумовлює умови «як є» (as is) та «за наявності» (as available): Користувач, починаючи використовувати застосунок, приймає його функціонал у тому обсязі та з тими характеристиками, які надає Власник на момент використання, і не має права вимагати від Власника:
2.1.3. Викладене у цьому пункті не обмежує імперативних прав Користувачів, передбачених законодавством України.
2.2. Основний функціонал застосунку:
2.2.1. Принцип рівного відображення нотаріусів. У разі відображення нотаріусів у форматі переліку (списком), а не маркерами на карті, послідовність відображення нотаріусів рандомізується при кожному запиті. Це означає, що Власник:
Зазначений принцип є засадничим для застосунку та забезпечує рівні умови представлення нотаріусів незалежно від комерційних чи будь-яких інших критеріїв.
2.3. Застосунок надається на умовах «як є» (as is) без гарантій безперервної доступності, абсолютної точності даних або відсутності технічних збоїв.
3.1. Застосунок не містить контенту вікових обмежень. Водночас, з огляду на тематику застосунку та норми статті 32 Цивільного кодексу України, які надають фізичним особам у віці від 14 років часткову цивільну дієздатність, рекомендований мінімальний вік Користувача становить 14 років.
3.2. Вікові обмеження, встановлені магазинами застосунків (App Store, Google Play), визначаються відповідно до політик цих платформ та можуть відрізнятися від рекомендованого вікового обмеження Власника.
4.1. Застосунок не вимагає реєстрації, не створює облікових записів Користувачів і не збирає персональних даних, які дозволяли б ідентифікувати конкретного Користувача.
4.2. Власник не здійснює ідентифікації Користувачів і не зберігає історії запитів, переглядів або інших дій Користувача в застосунку.
4.3. Детальні умови обробки даних описані у Політиці конфіденційності, доступній за адресою miinotarius.app/privacy.
5.1. При першому використанні застосунок запитує дозвіл на доступ до геолокації пристрою. Надання дозволу є добровільним.
5.2. Геолокація використовується виключно для відображення на карті нотаріусів, розташованих поруч із Користувачем, та для побудови маршрутів до офісів нотаріусів.
5.3. Власник не зберігає геолокацію Користувача на своїх серверах, не використовує її для відстеження переміщень, профілювання або будь-якої іншої мети, окрім зазначеної у пункті 5.2.
5.4. Користувач може відмовити у наданні дозволу на доступ до геолокації або відкликати його у будь-який момент через налаштування операційної системи свого пристрою. У такому випадку основний функціонал застосунку залишається доступним, проте можливості, пов’язані з визначенням місцезнаходження Користувача, працюватимуть в обмеженому обсязі.
6.1. Застосунок може надсилати push-сповіщення, які поділяються на окремі категорії:
6.2. Доставка сповіщень здійснюється через стандартні сервіси платформ Apple та Google.
6.3. Користувач може керувати сповіщеннями на двох рівнях:
6.4. Налаштування сповіщень є добровільними. Відмова від отримання сповіщень будь-якої категорії не обмежує доступу Користувача до основного функціоналу застосунку.
7.1. Збережені Користувачем картки нотаріусів у вкладці «Мій Нотаріус» зберігаються виключно у локальній пам’яті пристрою Користувача.
7.2. У разі видалення застосунку, перевстановлення, скидання налаштувань пристрою або заміни пристрою збережені дані не переносяться і не відновлюються, оскільки вони не зберігаються на серверах Власника.
8.1. Інформація про нотаріусів, що відображається у застосунку, формується з наступних джерел:
8.1.1. Окремо звертаємо увагу: дані про наявність заборгованості або переплати з членських внесків, отримані від Нотаріальної палати України, не публікуються у відкритій частині застосунку і доступні виключно відповідному нотаріусу через активований Кабінет нотаріуса. Користувачі застосунку (громадяни) не мають доступу до цих відомостей.
8.2. Власник не несе відповідальності за актуальність, повноту та точність даних, отриманих із зовнішніх офіційних джерел, оскільки відображає їх у тому вигляді, в якому вони надані відповідними установами.
8.3. Маркер розташування нотаріуса на карті.
8.3.1. Основою для відображення маркера є адреса з ЄРН. За замовчуванням координати маркера визначаються автоматично шляхом геокодування цієї адреси через сервіси Google Maps та Visicom.
8.3.2. У разі, якщо в ЄРН наявні неточності щодо адреси нотаріуса (помилковий індекс, некоректна назва вулиці, відсутність номеру будинку, неузгодженість адресних даних або інші розбіжності), система може визначити координати маркера неточно. Така неточність є наслідком якості вихідних даних реєстру і не залежить від Власника.
8.3.3. Нотаріус має можливість самостійно встановити або скоригувати розташування маркера через Кабінет нотаріуса.
8.3.4. За зверненням Користувача через форму підтримки Власник може скоригувати розташування маркера, проте не зобов’язаний це робити, оскільки система працює максимально автономно на підставі відомостей ЄРН та даних, внесених самим нотаріусом.
9.1. Власник залишає за собою право обмежувати відображення картки окремого нотаріуса в застосунку, зокрема:
9.2.Підставою для застосування таких обмежень є допущення порушення або невиконання нотаріусом Правил професійної етики нотаріусів України. Термін та поняття «порушення або невиконання нотаріусом Правил професійної етики нотаріусів України» в цій Угоді вживаються у значенні, наведеному в Порядку застосування заходів стягнення за порушення Правил професійної етики нотаріусів України, затвердженому Рішенням РАДИ НПУ від 09 вересня 2021 протокол №87.
9.3 При цьому застосування обмежень здійснюється у порядку, визначеному внутрішніми документами Власника, та не є заходом дисциплінарної відповідальності у розумінні
законодавства про нотаріат. Такі обмеження стосуються виключно відображення інформації про нотаріуса в межах застосунку.
9.4. Скасування обмежень здійснюється Власником за наявності підстав, які свідчать про відсутність підстав для подальшого застосування обмежень.
10.1. У розділі «Що нового» розміщуються матеріали, релевантні до теми нотаріату, призначені для широкої аудиторії та бізнесу.
10.2. Матеріали можуть розміщуватися у двох форматах:
10.3. Матеріали у розділі «Що нового» можуть мати різне авторство:
10.4. Власник не несе відповідальності за достовірність, повноту або актуальність змісту матеріалів, отриманих із зовнішніх джерел. Уся відповідальність за зміст таких матеріалів покладається на володільця ресурсу-першоджерела або на особу, яка повідомила відповідну інформацію.
10.5. Матеріали, отримані із зовнішніх джерел, мають інформаційно-довідковий характер і не є офіційною позицією Власника, якщо у самому матеріалі не зазначено протилежне.
11.1. У розділі «Консультації» розміщені матеріали з питань нотаріальної практики, підготовлені нотаріусами.
11.2. Матеріали мають інформаційно-довідковий характер. Власник не гарантує, що у конкретний момент часу певна консультація є на 100% актуальною з огляду на можливі зміни законодавства та правозастосовної практики.
11.3. Власник наполегливо рекомендує Користувачам не приймати юридичних рішень виключно на підставі матеріалів цього розділу і додатково консультуватися з нотаріусом або іншим профільним спеціалістом.
11.4. Власник не несе відповідальності за рішення, прийняті Користувачем виключно на підставі матеріалів розділу «Консультації», та за їх правові наслідки.
12.1. Усі права на застосунок, його програмний код, дизайн, інтерфейс, бази даних, наповнення, графічні елементи, логотип та торговельне найменування «Мій Нотаріус» належать Власнику.
12.2. Користувачу надається обмежена, невиключна, відклична, безоплатна ліцензія на використання застосунку виключно для особистих, некомерційних цілей у межах функціоналу, передбаченого Власником.
12.3. Користувачу заборонено:
Користувачам заборонено:
14.1. Застосунок надається на умовах «як є». Власник не гарантує безперервної, безпомилкової роботи застосунку, його сумісності з усіма пристроями та операційними системами, абсолютної точності та актуальності даних.
14.2. Власник не несе відповідальності за:
14.3. Уся інформація, розміщена у застосунку, має довідковий характер і не є офіційною юридичною консультацією.
15.1. Для забезпечення функціонування застосунку використовуються сервіси третіх сторін, зокрема:
15.2. Використання застосунку передбачає взаємодію з зазначеними сервісами в обсязі, необхідному для функціонування застосунку. Деталі обробки даних описані у Політиці конфіденційності.
16.1. Застосунок розповсюджується через App Store (Apple Inc.) та Google Play (Google LLC). Завантаження, встановлення та оновлення застосунку регулюються також умовами використання відповідних магазинів.
16.2. Користувачі пристроїв на iOS додатково керуються стандартною ліцензійною угодою Apple для застосунків (Apple Licensed Application End User License Agreement). У разі будь-яких суперечностей між цією Угодою та угодою Apple щодо розповсюдження – пріоритет мають положення угоди Apple виключно у частині, що стосується розповсюдження застосунку.
17.1. Звернення Користувачів обробляються через форму підтримки на сайті miinotarius.app.
17.2. Власник розглядає звернення у розумні строки, проте не гарантує конкретних термінів відповіді або обов’язкового задоволення кожного звернення.
18.1. Власник залишає за собою право вносити зміни до цієї Угоди. Актуальна редакція завжди доступна за адресою miinotarius.app/eula.
18.2. Дата останнього оновлення зазначена на початку Угоди. Продовження використання застосунку після внесення змін означає згоду Користувача з оновленою редакцією Угоди.
19.1. Ця Угода регулюється законодавством України.
19.2. Спори, що виникають у зв’язку з використанням застосунку, вирішуються шляхом переговорів, у тому числі із залученням процедури медіації відповідно до Закону України «Про медіацію». У разі недосягнення згоди – у порядку, встановленому законодавством України.
19.3. Положення цієї Угоди не обмежують прав Користувачів, передбачених законодавством України про захист прав споживачів та про захист персональних даних.
20.1. Загальні положення.
20.1.1. Кабінет нотаріуса – розширений функціонал застосунку, доступний виключно діючим нотаріусам України, відомості про яких містяться в Єдиному реєстрі нотаріусів (ЄРН).
20.1.2. Положення цього розділу набувають чинності для конкретного нотаріуса з моменту успішної активації Кабінету нотаріуса. Здійснення активації означає прийняття нотаріусом умов цього розділу як невід’ємної частини цієї Угоди.
20.1.3. До нотаріуса як Користувача застосунку у частині відкритого функціоналу одночасно застосовуються всі попередні розділи цієї Угоди.
20.2. Активація Кабінету.
20.2.1. Активація Кабінету нотаріуса здійснюється виключно особисто нотаріусом за допомогою його кваліфікованого електронного підпису (КЕП).
20.2.2. Активація відбувається шляхом переходу за адресою https://cabinet.miinotarius.app з браузера на базі Chromium (Google Chrome, Microsoft Edge або інший браузер на базі Chromium), з використанням розширення «ІІТ Користувач ЦСК-1» та відповідної бібліотеки веб-підпису, необхідних для функціонування технології накладення КЕП у браузері.
20.2.3. Перевірка КЕП та підтвердження особи нотаріуса здійснюються через сервіс https://id.gov.ua/. Власник застосунку не має доступу до приватного ключа КЕП нотаріуса.
20.2.4. У результаті успішної авторизації Власник отримує від сервісу id.gov.ua відомості, що містяться у відкритому ключі сертифіката КЕП, зокрема: прізвище, ім’я, по батькові; посаду; номер нотаріального свідоцтва; інші відомості, передбачені сертифікатом. Зазначені відомості використовуються виключно для встановлення особи нотаріуса та підтвердження його статусу.
20.3. Особистий характер використання.
20.3.1. Кабінет нотаріуса призначений виключно для особистого використання конкретним нотаріусом.
20.3.2. Нотаріусу заборонено:
20.4. Функціональні можливості нотаріуса.
20.4.1. Через Кабінет нотаріус може:
20.4.2. Фотографія нотаріуса, встановлена через Кабінет, зберігається на серверах застосунку «Мій Нотаріус». Фотографія використовується виключно для відображення у картці нотаріуса в інтерфейсі застосунку та не є доступною окремо від відображення у картці.
20.5. Обмеження щодо зміни даних з офіційних джерел.
20.5.1. Нотаріус не може через Кабінет змінювати дані, які отримуються з офіційних джерел, зокрема:
20.5.2. Власник не має повноважень коригувати дані з офіційних джерел і відображає їх у тому вигляді, в якому вони отримані.
20.6. Доступ до розширеного функціоналу.
20.6.1. Нотаріусу через Кабінет може бути доступний додатковий функціонал, внутрішні модулі та підсистеми застосунку, склад яких визначається налаштуваннями відповідного Відділення Нотаріальної палати України.
20.6.2. Доступність окремих модулів може відрізнятися для різних нотаріусів залежно від їх членства у відповідному Відділенні, статусу, наявних активацій та інших чинників, передбачених рішеннями органів нотаріального самоврядування.
20.7. Конфіденційність закритого функціоналу.
20.7.1. Закритий функціонал Кабінету нотаріуса – це весь функціонал та усі підсистеми Кабінету, доступ до яких відкривається виключно після активації нотаріусом Кабінету через КЕП.
20.7.2. Інформація, яка стає доступною нотаріусу через закритий функціонал, призначена виключно для нього і не підлягає поширенню. Нотаріусу заборонено:
20.7.3. Інформація, яка не підлягає поширенню, містить відповідні застереження в інтерфейсі Кабінету.
20.7.4. Обмеження щодо поширення, передбачені цим пунктом, не застосовуються, якщо нотаріус:
20.8. Деактивація та повторна активація Кабінету.
20.8.1. Нотаріус має право в будь-який час самостійно деактивувати свій Кабінет та активувати його повторно у порядку, передбаченому пунктом 20.2 цього розділу.
20.8.2. Наслідки деактивації Кабінету:
20.9. Видалення даних.
20.9.1. Нотаріус має право ініціювати видалення даних, які він самостійно встановив через Кабінет (фото, статус, графік роботи, скоригований телефон, скоригована електронна пошта, скоригований маркер на карті), а також даних, доповнених у Кабінеті на підставі інформації від Нотаріальної палати України та інших постачальників. Наслідком такого видалення є невідображення відповідних відомостей у картці нотаріуса при перегляді її Користувачами.
20.9.2. Нотаріус не має права вимагати видалення:
20.9.3. Обмеження, передбачене пунктом 20.9.2, базується на легітимному інтересі органів нотаріального самоврядування у документуванні діяльності та забезпеченні сталого функціонування інформаційної інфраструктури і не може бути підставою для невиконання цієї Угоди.
20.10. Логування дій та строки зберігання.
20.10.1. У зв’язку із закритим характером інфраструктури Кабінету та необхідністю забезпечення безпеки, документування дій нотаріусів та запобігання несанкціонованому доступу третіх осіб, Власник веде логування дій нотаріусів у Кабінеті.
20.10.2. Активацією Кабінету нотаріус погоджується з тим, що Власник зберігає та логує:
20.10.3. Строки зберігання даних:
20.10.4. Власник залишає за собою право очищувати логи (крім записів про події самоврядування) у будь-який момент до закінчення строку, передбаченого пунктом 20.10.3.
20.10.5. Нотаріусу через Кабінет доступна історія його участі в подіях органів нотаріального самоврядування.
20.11. Передача даних в межах нотаріального самоврядування.
20.11.1. Дані про реєстрацію та участь нотаріусів у подіях передаються організаторам відповідних подій в обсязі, мінімально необхідному для адміністрування події та формування сертифікатів про підвищення професійного рівня.
20.11.2. Організаторами подій можуть виступати:
20.11.3. Передача даних здійснюється виключно для цілей, пов’язаних із функціонуванням системи нотаріального самоврядування та підвищенням професійного рівня нотаріусів.
20.12. Платіжний функціонал.
20.12.1. Через Кабінет нотаріус може здійснювати оплату членських внесків та інших платежів, передбачених рішеннями органів нотаріального самоврядування.
20.12.2. Розподіл ролей у платіжному процесі:
20.12.3. Оплата здійснюється за захищеним протоколом; безпека оплати підтверджена міжнародним аудитом PCI DSS.
20.12.4. Кошти, відповідно до правил банківської обробки, надходять на рахунок Нотаріальної палати України наступного робочого дня. Дані, вказані нотаріусом у формі оплати, передаються в поле «додаткова інформація» до платежу та використовуються бухгалтерією НПУ для коректної обробки.
20.12.5. Перед здійсненням оплати нотаріус має ознайомитися з офіційним Положенням про порядок сплати членських внесків, розміщеним на сайті Нотаріальної палати України (https://npu.ua).
20.12.6. Підтвердження платежу. Останньою операцією у процесі оплати є формування квитанції, яка підтверджує факт здійснення платежу.
20.12.7. Збої та помилкова оплата. У разі технічного збою під час оплати або у разі помилкової сплати коштів нотаріус має право звернутися:
20.12.8. Повернення коштів. Питання повернення помилково або необґрунтовано сплачених коштів вирішуються безпосередньо з отримувачем платежу – Нотаріальною палатою України – у порядку, встановленому НПУ.
20.13. Обмеження доступу до Кабінету та функціоналу.
20.13.1. Власник має право обмежувати доступ нотаріуса до Кабінету або окремих його функцій у разі:
20.13.2. У разі застосування обмежень нотаріусу в Кабінеті відображається повідомлення про наявність обмежень. Власник не зобов’язаний вказувати в інтерфейсі вичерпний перелік функцій, на які поширюються обмеження.
20.13.3. Обмеження доступу до Кабінету не є заходом дисциплінарної відповідальності у розумінні законодавства про нотаріат.
20.13.4. Обмеження, передбачені цим пунктом, застосовуються паралельно з обмеженнями відображення нотаріуса у відкритій частині застосунку, які регулюються розділом 9 цієї Угоди.
20.13.5. Такі обмеження застосовуються з метою забезпечення належного функціонування системи нотаріального самоврядування, справедливого використання функціоналу застосунку та виконання рішень органів нотаріального самоврядування.
20.13.6. Нотаріус має право звернутися до Власника через засоби підтримки для уточнення інформації щодо застосованих обмежень та повідомлення про усунення обставин, які стали підставою для їх застосування.
20.14. Самоврядна та некомерційна природа Кабінету.
20.14.1. Кабінет нотаріуса створений Власником як інструмент зручного нотаріального самоврядування. У зв’язку з цим нотаріус не має права вимагати видалення даних, які необхідні органам нотаріального самоврядування для виконання їхніх функцій та які забезпечують сталість, стабільність і повноцінне функціонування застосунку та його серверної інфраструктури (бекенду).
20.14.2. Власник не отримує прибутку від функціоналу застосунку. Платежі, що ініціюються через інтерфейс застосунку та обробляються через сервіс Portmone.com, спрямовуються виключно на користь отримувача – Нотаріальної палати України – на цілі, передбачені рішеннями органів нотаріального самоврядування (членські внески, інші внески, передбачені такими рішеннями).
Відділення Нотаріальної палати України в місті Києві Код ЄДРПОУ: 39723185 Адреса: вул. Олександра Мишуги, 7а, офіс 1, м. Київ, 02141, Україна Сайт: miinotarius.app Підтримка: форма зворотного зв’язку на сайті miinotarius.app