EULA

УГОДА КІНЦЕВОГО КОРИСТУВАЧА ЗАСТОСУНКУ «МІЙ НОТАРІУС»

Останнє оновлення: 07 жовтня 2025 року
Власник застосунку: Відділення Нотаріальної палати України в місті Києві (код ЄДРПОУ 39723185, Україна)

1. Загальні положення

Ця Угода (далі — EULA) є юридично обов’язковим договором між Власником застосунку та фізичною особою (Користувачем) щодо використання мобільного застосунку «Мій Нотаріус». Встановлюючи, відкриваючи або використовуючи застосунок, Користувач підтверджує свою згоду з цією Угодою. Якщо Користувач не погоджується з її умовами — він повинен видалити застосунок.

2. Призначення застосунку

Застосунок «Мій Нотаріус» створений для публічного доступу до офіційної інформації про нотаріусів України. Застосунок є безкоштовним і надається «як є» (AS IS) без будь-яких гарантій щодо доступності, точності або безперервності роботи.

3. Персональні дані та конфіденційність

  • Застосунок не вимагає реєстрації, не створює облікових записів користувачів і не збирає персональні дані.
  • Геолокація використовується виключно для відображення на карті нотаріусів поруч із користувачем.
  • Дані про місцезнаходження не передаються третім особам, окрім сервісів, необхідних для функціонування застосунку (наприклад, Google Maps).
  • Власник застосунку не здійснює ідентифікацію користувачів і не зберігає історію запитів.
  • Політика конфіденційності: miinotarius.app/privacy.

4. Права інтелектуальної власності

Усі права на застосунок, його код, дизайн, бази даних, логотип, торговельне найменування, а також наповнення належать Власнику застосунку. Будь-яке копіювання, декомпіляція, модифікація чи розповсюдження без дозволу заборонені.

5. Обмеження відповідальності

  • Власник не несе відповідальності за будь-які прямі чи непрямі збитки, спричинені використанням або неможливістю використання застосунку.
  • Власник не несе відповідальності за дії користувачів, що можуть порушувати права нотаріусів або третіх осіб.
  • Уся інформація в застосунку має довідковий характер і не є офіційною консультацією або юридичною порадою.

6. Заборони для користувачів

Користувачам заборонено:

  • використовувати застосунок у спосіб, який суперечить законодавству, моралі або етичним нормам;
  • здійснювати переслідування, наклеп або дискредитацію нотаріусів;
  • намагатися зламати, декомпілювати чи змінювати програмний код;
  • поширювати неправдиву інформацію про застосунок або його функціональність;
  • використовувати застосунок із територій російської федерації, білорусі, ірану та інших держав, уряди яких підтримують збройну агресію проти України.

7. Право власності та контактна інформація

Відділення Нотаріальної палати України в місті Києві
Україна, miinotarius.app
Підтримка: через розділ «Підтримка» на сайті або email: support@miinotarius.app

8. Право застосовного законодавства

Ця Угода регулюється законодавством України та, у частині, що стосується розповсюдження застосунку через App Store або Google Play, — відповідно до права Ірландії (Apple) та США, штат Каліфорнія (Google).

9. Зміни до EULA

Власник залишає за собою право оновлювати або змінювати цю Угоду. Актуальна редакція завжди доступна на сторінці miinotarius.app/eula. Продовження користування застосунком після внесення змін означає згоду користувача з новими умовами.

10. Погодження

Завантажуючи, встановлюючи або використовуючи застосунок, користувач підтверджує, що прочитав, зрозумів і погоджується з умовами цієї Угоди.

END USER LICENSE AGREEMENT (EULA) “MY NOTARY” APP

Last Updated: 07 October 2025
App Owner: Kyiv Branch of the Notary Chamber of Ukraine (EDRPOU code 39723185, Ukraine)

1. General Terms

This End User License Agreement (“EULA”) is a legally binding agreement between the App Owner and the individual user (“User”) of the mobile application “My Notary”. By installing, opening, or using the App, the User agrees to be bound by this EULA. If the User does not agree, they must delete the App immediately.

2. Purpose of the App

“My Notary” is designed to provide public access to verified information about Ukrainian notaries. The App is free of charge and provided “as is”, without warranties of availability, accuracy, or uninterrupted operation.

3. Data and Privacy

  • The App does not require registration, create user accounts, or collect personal data.
  • Location data is used solely to display nearby notarial offices on the map.
  • Location data is not shared with third parties, except for technical services necessary for App functionality (e.g., Google Maps).
  • The App Owner does not identify users or store any request history.
  • Privacy Policy: miinotarius.app/privacy.

4. Intellectual Property

All rights to the App, including its code, design, database, logo, and content, belong to the App Owner. Any copying, decompiling, modifying, or redistributing without prior written consent is prohibited.

5. Limitation of Liability

  • The App Owner is not liable for any direct or indirect damages resulting from the use or inability to use the App.
  • The App Owner is not responsible for users’ actions that may violate the rights of notaries or third parties.
  • All information is for informational purposes only and does not constitute legal advice.

6. User Restrictions

Users must not:

  • use the App in a manner that violates laws, moral or ethical standards;
  • harass, defame, or threaten notaries;
  • attempt to hack, decompile, or modify the App;
  • spread false information about the App or its functions;
  • use the App from russia, belarus, iran, or other states whose governments support russia’s armed aggression against Ukraine.

7. Ownership and Contact

Kyiv Branch of the Notary Chamber of Ukraine
Ukraine | miinotarius.app
Support: via the Support section on the website or email: support@miinotarius.app

8. Governing Law

This EULA is governed by the laws of Ukraine, and for distribution via the App Store or Google Play, by the laws of Ireland (Apple) and California, USA (Google).

9. Updates to the EULA

The App Owner reserves the right to amend or update this EULA at any time. The latest version is always available at miinotarius.app/eula. Continued use of the App after changes means the User accepts the updated terms.

10. Acceptance

By downloading, installing, or using the App, the User acknowledges they have read, understood, and agreed to this EULA.